in a big way

The exhibition is timely, since 'self-taught' art is catching on in a big way.

展会召开得非常及时，因为“自修”艺术正在广泛流行。

The exhibition is timely, since "self-taught" art is catching on in a big way.

展会召开得非常及时，因为“自修”艺术正在广泛流行。

He enjoys tennis in a big way. In a familiar way

他超级喜欢网球。

I go for bridge in a big way.

我很喜欢打桥牌.

They were really collecting cones in a big way.

他们真的在用一种大规模的方式采集松果.

It's just that you do things in a big way.

那只是你用另一种方式做事情。

I go for traveling in a big way.

我极喜欢旅行.

Bob goes for Jane in a big way.

鲍勃非常喜欢珍妮.

The man who took over a few weeks later has also helped further her career in a big way

几周后上台的那个人也帮助她把事业推进了一大步。

He's into surfing in a big way.

他迷上了冲浪运动。

The new delivery service has taken off in a big way.

新的递送服务迅速走红。

The poem law give an example it to slightly to see in a big way

诗法举隅之以小见大

World famous work feng-shen-yan-yi does in a big way.

世界名著封神演义大作。

Our family celebrates birthdays in a big way.

我们家生日庆祝都搞得很隆重.

He always likes to do things in a big way.

他总爱把事情搞得轰轰烈烈的.

Is John Madden going social in a big way?

约翰•麦登（美国著名橄榄球教练兼评论家&译注）将全身心投身于社交网络？

The President coming to visit our country was welcomed in a big way.

这位来我国访问的总统受到了隆重的欢迎.

But that class changed my life in a big way.

但那门课极大地改变了我的人生道路。

He always like to do thing in a big way.

他总爱把事情搞得轰轰烈烈的。

Soccer in the States has never taken off in a big way.

足球在美国从来就没获得过大发展。

Big business will never let petty nationalism get in the way of a good deal.

大企业永远不会让狭隘的民族主义妨碍它们做大好的买卖。

She fell for him in a big way.

她疯狂地爱上了他.

I think boxing will take off in a big way here.

我想拳击运动在这儿会有很大的发展。

He needs to get this contract in a big way.

他需要拿到大量这样的合同.

She collects antiques in a big way.

她收集了大量的古玩.

Is grasping dynamics has in a big way?

握着的力度有多大?

The man who took over a few weeks later has also helped further her career in a big way.

几周后上台的那个人也帮助她把事业推进了一大步。

We're going into the arms business in a big way.

我们在大规模地做军火生意。

The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.

关键是人们已不再习惯以一种负责任的、独立的方式去思考和行动。这其中就存在另一个大问题。

They started growing their own vegetables in a big way.

他们开始大规模地种植蔬菜了。